Ayuriel/openclaw
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity
openclaw/docs/zh-CN/reference/RELEASING.md

49 lines
1.6 KiB
Markdown
Raw Normal View History

Docs: add zh-CN translations
2026-02-01 22:47:44 +01:00
---
read_when:
Docs: move release runbook to maintainer repo (#47532) * Docs: redact private release setup * Docs: tighten release order * Docs: move release runbook to maintainer repo * Docs: delete public mac release page * Docs: remove zh-CN mac release page * Docs: turn release checklist into release policy * Docs: point release policy to private docs * Docs: regenerate zh-CN release policy pages * Docs: preserve Doctor in zh-CN hubs * Docs: fix zh-CN polls label * Docs: tighten docs i18n term guardrails * Docs: enforce zh-CN glossary coverage
2026-03-15 20:42:39 +01:00
- 查找公开发布渠道的定义
- 查找版本命名与发布节奏
summary: 公开发布渠道、版本命名与发布节奏
title: 发布策略
Docs: add zh-CN translations
2026-02-01 22:47:44 +01:00
x-i18n:
Docs: move release runbook to maintainer repo (#47532) * Docs: redact private release setup * Docs: tighten release order * Docs: move release runbook to maintainer repo * Docs: delete public mac release page * Docs: remove zh-CN mac release page * Docs: turn release checklist into release policy * Docs: point release policy to private docs * Docs: regenerate zh-CN release policy pages * Docs: preserve Doctor in zh-CN hubs * Docs: fix zh-CN polls label * Docs: tighten docs i18n term guardrails * Docs: enforce zh-CN glossary coverage
2026-03-15 20:42:39 +01:00
generated_at: "2026-03-15T19:23:11Z"
model: claude-opus-4-6
Docs: add zh-CN translations
2026-02-01 22:47:44 +01:00
provider: pi
Docs: move release runbook to maintainer repo (#47532) * Docs: redact private release setup * Docs: tighten release order * Docs: move release runbook to maintainer repo * Docs: delete public mac release page * Docs: remove zh-CN mac release page * Docs: turn release checklist into release policy * Docs: point release policy to private docs * Docs: regenerate zh-CN release policy pages * Docs: preserve Doctor in zh-CN hubs * Docs: fix zh-CN polls label * Docs: tighten docs i18n term guardrails * Docs: enforce zh-CN glossary coverage
2026-03-15 20:42:39 +01:00
source_hash: df332d3169de7099661725d9266955456e80fc3d3ff95cb7aaf9997a02f0baaf
Docs: add zh-CN translations
2026-02-01 22:47:44 +01:00
source_path: reference/RELEASING.md
workflow: 15
---
Docs: move release runbook to maintainer repo (#47532) * Docs: redact private release setup * Docs: tighten release order * Docs: move release runbook to maintainer repo * Docs: delete public mac release page * Docs: remove zh-CN mac release page * Docs: turn release checklist into release policy * Docs: point release policy to private docs * Docs: regenerate zh-CN release policy pages * Docs: preserve Doctor in zh-CN hubs * Docs: fix zh-CN polls label * Docs: tighten docs i18n term guardrails * Docs: enforce zh-CN glossary coverage
2026-03-15 20:42:39 +01:00
# 发布策略
Docs: add zh-CN translations
2026-02-01 22:47:44 +01:00
Docs: move release runbook to maintainer repo (#47532) * Docs: redact private release setup * Docs: tighten release order * Docs: move release runbook to maintainer repo * Docs: delete public mac release page * Docs: remove zh-CN mac release page * Docs: turn release checklist into release policy * Docs: point release policy to private docs * Docs: regenerate zh-CN release policy pages * Docs: preserve Doctor in zh-CN hubs * Docs: fix zh-CN polls label * Docs: tighten docs i18n term guardrails * Docs: enforce zh-CN glossary coverage
2026-03-15 20:42:39 +01:00
OpenClaw 有三个公开发布渠道：
Docs: add zh-CN translations
2026-02-01 22:47:44 +01:00
Docs: move release runbook to maintainer repo (#47532) * Docs: redact private release setup * Docs: tighten release order * Docs: move release runbook to maintainer repo * Docs: delete public mac release page * Docs: remove zh-CN mac release page * Docs: turn release checklist into release policy * Docs: point release policy to private docs * Docs: regenerate zh-CN release policy pages * Docs: preserve Doctor in zh-CN hubs * Docs: fix zh-CN polls label * Docs: tighten docs i18n term guardrails * Docs: enforce zh-CN glossary coverage
2026-03-15 20:42:39 +01:00
- stable：带标签的正式发布，发布到 npm `latest`
- beta：预发布标签，发布到 npm `beta`
- dev：`main` 分支的最新提交
Docs: add zh-CN translations
2026-02-01 22:47:44 +01:00
Docs: move release runbook to maintainer repo (#47532) * Docs: redact private release setup * Docs: tighten release order * Docs: move release runbook to maintainer repo * Docs: delete public mac release page * Docs: remove zh-CN mac release page * Docs: turn release checklist into release policy * Docs: point release policy to private docs * Docs: regenerate zh-CN release policy pages * Docs: preserve Doctor in zh-CN hubs * Docs: fix zh-CN polls label * Docs: tighten docs i18n term guardrails * Docs: enforce zh-CN glossary coverage
2026-03-15 20:42:39 +01:00
## 版本命名
Docs: add zh-CN translations
2026-02-01 22:47:44 +01:00
Docs: move release runbook to maintainer repo (#47532) * Docs: redact private release setup * Docs: tighten release order * Docs: move release runbook to maintainer repo * Docs: delete public mac release page * Docs: remove zh-CN mac release page * Docs: turn release checklist into release policy * Docs: point release policy to private docs * Docs: regenerate zh-CN release policy pages * Docs: preserve Doctor in zh-CN hubs * Docs: fix zh-CN polls label * Docs: tighten docs i18n term guardrails * Docs: enforce zh-CN glossary coverage
2026-03-15 20:42:39 +01:00
- 正式发布版本号：`YYYY.M.D`
- Git 标签：`vYYYY.M.D`
- Beta 预发布版本号：`YYYY.M.D-beta.N`
- Git 标签：`vYYYY.M.D-beta.N`
- 月份和日期不补零
- `latest` 表示当前 npm 正式发布版本
- `beta` 表示当前 npm 预发布版本
- Beta 版本可能会在 macOS 应用跟进之前发布
Docs: add zh-CN translations
2026-02-01 22:47:44 +01:00
Docs: move release runbook to maintainer repo (#47532) * Docs: redact private release setup * Docs: tighten release order * Docs: move release runbook to maintainer repo * Docs: delete public mac release page * Docs: remove zh-CN mac release page * Docs: turn release checklist into release policy * Docs: point release policy to private docs * Docs: regenerate zh-CN release policy pages * Docs: preserve Doctor in zh-CN hubs * Docs: fix zh-CN polls label * Docs: tighten docs i18n term guardrails * Docs: enforce zh-CN glossary coverage
2026-03-15 20:42:39 +01:00
## 发布节奏
Docs: add zh-CN translations
2026-02-01 22:47:44 +01:00
Docs: move release runbook to maintainer repo (#47532) * Docs: redact private release setup * Docs: tighten release order * Docs: move release runbook to maintainer repo * Docs: delete public mac release page * Docs: remove zh-CN mac release page * Docs: turn release checklist into release policy * Docs: point release policy to private docs * Docs: regenerate zh-CN release policy pages * Docs: preserve Doctor in zh-CN hubs * Docs: fix zh-CN polls label * Docs: tighten docs i18n term guardrails * Docs: enforce zh-CN glossary coverage
2026-03-15 20:42:39 +01:00
- 发布遵循 beta 优先原则
- 仅在最新的 beta 版本验证通过后才会发布正式版本
- 详细的发布流程、审批、凭证和恢复说明仅限维护者查阅
Docs: add zh-CN translations
2026-02-01 22:47:44 +01:00
Docs: move release runbook to maintainer repo (#47532) * Docs: redact private release setup * Docs: tighten release order * Docs: move release runbook to maintainer repo * Docs: delete public mac release page * Docs: remove zh-CN mac release page * Docs: turn release checklist into release policy * Docs: point release policy to private docs * Docs: regenerate zh-CN release policy pages * Docs: preserve Doctor in zh-CN hubs * Docs: fix zh-CN polls label * Docs: tighten docs i18n term guardrails * Docs: enforce zh-CN glossary coverage
2026-03-15 20:42:39 +01:00
## 公开参考
Docs: add zh-CN translations
2026-02-01 22:47:44 +01:00
Docs: move release runbook to maintainer repo (#47532) * Docs: redact private release setup * Docs: tighten release order * Docs: move release runbook to maintainer repo * Docs: delete public mac release page * Docs: remove zh-CN mac release page * Docs: turn release checklist into release policy * Docs: point release policy to private docs * Docs: regenerate zh-CN release policy pages * Docs: preserve Doctor in zh-CN hubs * Docs: fix zh-CN polls label * Docs: tighten docs i18n term guardrails * Docs: enforce zh-CN glossary coverage
2026-03-15 20:42:39 +01:00
- [`.github/workflows/openclaw-npm-release.yml`](https://github.com/openclaw/openclaw/blob/main/.github/workflows/openclaw-npm-release.yml)
- [`scripts/openclaw-npm-release-check.ts`](https://github.com/openclaw/openclaw/blob/main/scripts/openclaw-npm-release-check.ts)
Docs: add zh-CN translations
2026-02-01 22:47:44 +01:00
Docs: move release runbook to maintainer repo (#47532) * Docs: redact private release setup * Docs: tighten release order * Docs: move release runbook to maintainer repo * Docs: delete public mac release page * Docs: remove zh-CN mac release page * Docs: turn release checklist into release policy * Docs: point release policy to private docs * Docs: regenerate zh-CN release policy pages * Docs: preserve Doctor in zh-CN hubs * Docs: fix zh-CN polls label * Docs: tighten docs i18n term guardrails * Docs: enforce zh-CN glossary coverage
2026-03-15 20:42:39 +01:00
维护者使用
[`openclaw/maintainers/release/README.md`](https://github.com/openclaw/maintainers/blob/main/release/README.md)
中的私有发布文档作为实际操作手册。
Reference in New Issue Copy Permalink