diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 31aa606df51..0d19160ac18 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -30,6 +30,7 @@ Docs: https://docs.openclaw.ai
 - Feishu/Mobile video media type: treat inbound `message_type: "media"` as video-equivalent for media key extraction, placeholder inference, and media download resolution so mobile-app video sends ingest correctly. (#25502) Thanks @4ier.
 - Feishu/Inbound sender fallback: fall back to `sender_id.user_id` when `sender_id.open_id` is missing on inbound events, and use ID-type-aware sender lookup so mobile-delivered messages keep stable sender identity/routing. (#26703) Thanks @NewdlDewdl.
 - Feishu/Inbound rich-text parsing: preserve `share_chat` payload summaries when available and add explicit parsing for rich-text `code`/`code_block`/`pre` tags so forwarded and code-heavy messages keep useful context in agent input. (#28591) Thanks @kevinWangSheng.
+- Feishu/Post markdown parsing: parse rich-text `post` payloads through a shared markdown-aware parser with locale-wrapper support, preserved mention/image metadata extraction, and inline/fenced code fidelity for agent input rendering. (#12755)
 - Feishu/Local media sends: propagate `mediaLocalRoots` through Feishu outbound media sending into `loadWebMedia` so local path attachments work with post-CVE local-root enforcement. (#27884) Thanks @joelnishanth.
 - Feishu/Group sender allowlist fallback: add global `channels.feishu.groupSenderAllowFrom` sender authorization for group chats, with per-group `groups.<id>.allowFrom` precedence and regression coverage for allow/block/precedence behavior. (#29174) Thanks @1MoreBuild.
 - Feishu/Group wildcard policy fallback: honor `channels.feishu.groups["*"]` when no explicit group match exists so unmatched groups inherit wildcard reply-policy settings instead of falling back to global defaults. (#29456) Thanks @WaynePika.
diff --git a/extensions/feishu/src/bot.ts b/extensions/feishu/src/bot.ts
index 8ce16d28a92..f0f3249c32c 100644
--- a/extensions/feishu/src/bot.ts
+++ b/extensions/feishu/src/bot.ts
@@ -29,6 +29,7 @@ import {
   resolveFeishuAllowlistMatch,
   isFeishuGroupAllowed,
 } from "./policy.js";
+import { parsePostContent } from "./post.js";
 import { createFeishuReplyDispatcher } from "./reply-dispatcher.js";
 import { getFeishuRuntime } from "./runtime.js";
 import { getMessageFeishu, sendMessageFeishu } from "./send.js";
@@ -192,16 +193,17 @@ export type FeishuBotAddedEvent = {
 };
 
 function parseMessageContent(content: string, messageType: string): string {
+  if (messageType === "post") {
+    // Extract text content from rich text post
+    const { textContent } = parsePostContent(content);
+    return textContent;
+  }
+
   try {
     const parsed = JSON.parse(content);
     if (messageType === "text") {
       return parsed.text || "";
     }
-    if (messageType === "post") {
-      // Extract text content from rich text post
-      const { textContent } = parsePostContent(content);
-      return textContent;
-    }
     if (messageType === "share_chat") {
       // Preserve available summary text for merged/forwarded chat messages.
       if (parsed && typeof parsed === "object") {
@@ -398,82 +400,6 @@ function parseMediaKeys(
   }
 }
 
-/**
- * Parse post (rich text) content and extract embedded image keys.
- * Post structure: { title?: string, content: [[{ tag, text?, image_key?, ... }]] }
- */
-function parsePostContent(content: string): {
-  textContent: string;
-  imageKeys: string[];
-  mentionedOpenIds: string[];
-} {
-  try {
-    const parsed = JSON.parse(content);
-    const title = parsed.title || "";
-    const contentBlocks = parsed.content || [];
-    let textContent = title ? `${title}\n\n` : "";
-    const imageKeys: string[] = [];
-    const mentionedOpenIds: string[] = [];
-
-    for (const paragraph of contentBlocks) {
-      if (Array.isArray(paragraph)) {
-        for (const element of paragraph) {
-          if (element.tag === "text") {
-            textContent += element.text || "";
-          } else if (element.tag === "a") {
-            // Link: show text or href
-            textContent += element.text || element.href || "";
-          } else if (element.tag === "at") {
-            // Mention: @username
-            textContent += `@${element.user_name || element.user_id || ""}`;
-            if (element.user_id) {
-              mentionedOpenIds.push(element.user_id);
-            }
-          } else if (element.tag === "img" && element.image_key) {
-            // Embedded image
-            const imageKey = normalizeFeishuExternalKey(element.image_key);
-            if (imageKey) {
-              imageKeys.push(imageKey);
-            }
-          } else if (element.tag === "code") {
-            // Inline code
-            const code =
-              typeof element.text === "string"
-                ? element.text
-                : typeof element.content === "string"
-                  ? element.content
-                  : "";
-            if (code) {
-              textContent += `\`${code}\``;
-            }
-          } else if (element.tag === "code_block" || element.tag === "pre") {
-            // Multiline code block
-            const lang = typeof element.language === "string" ? element.language : "";
-            const code =
-              typeof element.text === "string"
-                ? element.text
-                : typeof element.content === "string"
-                  ? element.content
-                  : "";
-            if (code) {
-              textContent += `\n\`\`\`${lang}\n${code}\n\`\`\`\n`;
-            }
-          }
-        }
-        textContent += "\n";
-      }
-    }
-
-    return {
-      textContent: textContent.trim() || "[Rich text message]",
-      imageKeys,
-      mentionedOpenIds,
-    };
-  } catch {
-    return { textContent: "[Rich text message]", imageKeys: [], mentionedOpenIds: [] };
-  }
-}
-
 /**
  * Map Feishu message type to messageResource.get resource type.
  * Feishu messageResource API supports only: image | file.
diff --git a/extensions/feishu/src/card-action.ts b/extensions/feishu/src/card-action.ts
index 73ea2112fec..9dfb2759066 100644
--- a/extensions/feishu/src/card-action.ts
+++ b/extensions/feishu/src/card-action.ts
@@ -64,7 +64,9 @@ export async function handleFeishuCardAction(params: {
     },
   };
 
-  log(`feishu[${account.accountId}]: handling card action from ${event.operator.open_id}: ${content}`);
+  log(
+    `feishu[${account.accountId}]: handling card action from ${event.operator.open_id}: ${content}`,
+  );
 
   // Dispatch as normal message
   await handleFeishuMessage({
diff --git a/extensions/feishu/src/monitor.ts b/extensions/feishu/src/monitor.ts
index bf78240871f..5425f84b1f0 100644
--- a/extensions/feishu/src/monitor.ts
+++ b/extensions/feishu/src/monitor.ts
@@ -351,7 +351,7 @@ function registerEventHandlers(
     "im.message.reaction.deleted_v1": async () => {
       // Ignore reaction removals
     },
-    "card.action.trigger": async (data) => {
+    "card.action.trigger": async (data: unknown) => {
       try {
         const event = data as unknown as FeishuCardActionEvent;
         const promise = handleFeishuCardAction({
diff --git a/extensions/feishu/src/post.test.ts b/extensions/feishu/src/post.test.ts
new file mode 100644
index 00000000000..79e3f12e95d
--- /dev/null
+++ b/extensions/feishu/src/post.test.ts
@@ -0,0 +1,103 @@
+import { describe, expect, it } from "vitest";
+import { parsePostContent } from "./post.js";
+
+describe("parsePostContent", () => {
+  it("renders title and styled text as markdown", () => {
+    const content = JSON.stringify({
+      title: "Daily *Plan*",
+      content: [
+        [
+          { tag: "text", text: "Bold", style: { bold: true } },
+          { tag: "text", text: " " },
+          { tag: "text", text: "Italic", style: { italic: true } },
+          { tag: "text", text: " " },
+          { tag: "text", text: "Underline", style: { underline: true } },
+          { tag: "text", text: " " },
+          { tag: "text", text: "Strike", style: { strikethrough: true } },
+          { tag: "text", text: " " },
+          { tag: "text", text: "Code", style: { code: true, bold: true } },
+        ],
+      ],
+    });
+
+    const result = parsePostContent(content);
+
+    expect(result.textContent).toBe(
+      "Daily \\*Plan\\*\n\n**Bold** *Italic* <u>Underline</u> ~~Strike~~ `Code`",
+    );
+    expect(result.imageKeys).toEqual([]);
+    expect(result.mentionedOpenIds).toEqual([]);
+  });
+
+  it("renders links and mentions", () => {
+    const content = JSON.stringify({
+      title: "",
+      content: [
+        [
+          { tag: "a", text: "Docs [v2]", href: "https://example.com/guide(a)" },
+          { tag: "text", text: " " },
+          { tag: "at", user_name: "alice_bob" },
+          { tag: "text", text: " " },
+          { tag: "at", open_id: "ou_123" },
+          { tag: "text", text: " " },
+          { tag: "a", href: "https://example.com/no-text" },
+        ],
+      ],
+    });
+
+    const result = parsePostContent(content);
+
+    expect(result.textContent).toBe(
+      "[Docs \\[v2\\]](https://example.com/guide(a)) @alice\\_bob @ou\\_123 [https://example.com/no\\-text](https://example.com/no-text)",
+    );
+    expect(result.mentionedOpenIds).toEqual(["ou_123"]);
+  });
+
+  it("inserts image placeholders and collects image keys", () => {
+    const content = JSON.stringify({
+      title: "",
+      content: [
+        [
+          { tag: "text", text: "Before " },
+          { tag: "img", image_key: "img_1" },
+          { tag: "text", text: " after" },
+        ],
+        [{ tag: "img", image_key: "img_2" }],
+      ],
+    });
+
+    const result = parsePostContent(content);
+
+    expect(result.textContent).toBe("Before ![image] after\n![image]");
+    expect(result.imageKeys).toEqual(["img_1", "img_2"]);
+    expect(result.mentionedOpenIds).toEqual([]);
+  });
+
+  it("supports locale wrappers", () => {
+    const wrappedByPost = JSON.stringify({
+      post: {
+        zh_cn: {
+          title: "标题",
+          content: [[{ tag: "text", text: "内容A" }]],
+        },
+      },
+    });
+    const wrappedByLocale = JSON.stringify({
+      zh_cn: {
+        title: "标题",
+        content: [[{ tag: "text", text: "内容B" }]],
+      },
+    });
+
+    expect(parsePostContent(wrappedByPost)).toEqual({
+      textContent: "标题\n\n内容A",
+      imageKeys: [],
+      mentionedOpenIds: [],
+    });
+    expect(parsePostContent(wrappedByLocale)).toEqual({
+      textContent: "标题\n\n内容B",
+      imageKeys: [],
+      mentionedOpenIds: [],
+    });
+  });
+});
diff --git a/extensions/feishu/src/post.ts b/extensions/feishu/src/post.ts
new file mode 100644
index 00000000000..384fd7b22a2
--- /dev/null
+++ b/extensions/feishu/src/post.ts
@@ -0,0 +1,253 @@
+import { normalizeFeishuExternalKey } from "./external-keys.js";
+
+const FALLBACK_POST_TEXT = "[Rich text message]";
+const MARKDOWN_SPECIAL_CHARS = /([\\`*_{}\[\]()#+\-!|>~])/g;
+
+type PostParseResult = {
+  textContent: string;
+  imageKeys: string[];
+  mentionedOpenIds: string[];
+};
+
+type PostPayload = {
+  title: string;
+  content: unknown[];
+};
+
+function isRecord(value: unknown): value is Record<string, unknown> {
+  return typeof value === "object" && value !== null;
+}
+
+function toStringOrEmpty(value: unknown): string {
+  return typeof value === "string" ? value : "";
+}
+
+function escapeMarkdownText(text: string): string {
+  return text.replace(MARKDOWN_SPECIAL_CHARS, "\\$1");
+}
+
+function toBoolean(value: unknown): boolean {
+  return value === true || value === 1 || value === "true";
+}
+
+function isStyleEnabled(style: Record<string, unknown> | undefined, key: string): boolean {
+  if (!style) {
+    return false;
+  }
+  return toBoolean(style[key]);
+}
+
+function wrapInlineCode(text: string): string {
+  const maxRun = Math.max(0, ...(text.match(/`+/g) ?? []).map((run) => run.length));
+  const fence = "`".repeat(maxRun + 1);
+  const needsPadding = text.startsWith("`") || text.endsWith("`");
+  const body = needsPadding ? ` ${text} ` : text;
+  return `${fence}${body}${fence}`;
+}
+
+function sanitizeFenceLanguage(language: string): string {
+  return language.trim().replace(/[^A-Za-z0-9_+#.-]/g, "");
+}
+
+function renderTextElement(element: Record<string, unknown>): string {
+  const text = toStringOrEmpty(element.text);
+  const style = isRecord(element.style) ? element.style : undefined;
+
+  if (isStyleEnabled(style, "code")) {
+    return wrapInlineCode(text);
+  }
+
+  let rendered = escapeMarkdownText(text);
+  if (!rendered) {
+    return "";
+  }
+
+  if (isStyleEnabled(style, "bold")) {
+    rendered = `**${rendered}**`;
+  }
+  if (isStyleEnabled(style, "italic")) {
+    rendered = `*${rendered}*`;
+  }
+  if (isStyleEnabled(style, "underline")) {
+    rendered = `<u>${rendered}</u>`;
+  }
+  if (
+    isStyleEnabled(style, "strikethrough") ||
+    isStyleEnabled(style, "line_through") ||
+    isStyleEnabled(style, "lineThrough")
+  ) {
+    rendered = `~~${rendered}~~`;
+  }
+  return rendered;
+}
+
+function renderLinkElement(element: Record<string, unknown>): string {
+  const href = toStringOrEmpty(element.href).trim();
+  const rawText = toStringOrEmpty(element.text);
+  const text = rawText || href;
+  if (!text) {
+    return "";
+  }
+  if (!href) {
+    return escapeMarkdownText(text);
+  }
+  return `[${escapeMarkdownText(text)}](${href})`;
+}
+
+function renderMentionElement(element: Record<string, unknown>): string {
+  const mention =
+    toStringOrEmpty(element.user_name) ||
+    toStringOrEmpty(element.user_id) ||
+    toStringOrEmpty(element.open_id);
+  if (!mention) {
+    return "";
+  }
+  return `@${escapeMarkdownText(mention)}`;
+}
+
+function renderEmotionElement(element: Record<string, unknown>): string {
+  const text =
+    toStringOrEmpty(element.emoji) ||
+    toStringOrEmpty(element.text) ||
+    toStringOrEmpty(element.emoji_type);
+  return escapeMarkdownText(text);
+}
+
+function renderCodeBlockElement(element: Record<string, unknown>): string {
+  const language = sanitizeFenceLanguage(
+    toStringOrEmpty(element.language) || toStringOrEmpty(element.lang),
+  );
+  const code = (toStringOrEmpty(element.text) || toStringOrEmpty(element.content)).replace(
+    /\r\n/g,
+    "\n",
+  );
+  const trailingNewline = code.endsWith("\n") ? "" : "\n";
+  return `\`\`\`${language}\n${code}${trailingNewline}\`\`\``;
+}
+
+function renderElement(element: unknown, imageKeys: string[], mentionedOpenIds: string[]): string {
+  if (!isRecord(element)) {
+    return escapeMarkdownText(toStringOrEmpty(element));
+  }
+
+  const tag = toStringOrEmpty(element.tag).toLowerCase();
+  switch (tag) {
+    case "text":
+      return renderTextElement(element);
+    case "a":
+      return renderLinkElement(element);
+    case "at":
+      {
+        const mentioned = toStringOrEmpty(element.open_id) || toStringOrEmpty(element.user_id);
+        const normalizedMention = normalizeFeishuExternalKey(mentioned);
+        if (normalizedMention) {
+          mentionedOpenIds.push(normalizedMention);
+        }
+      }
+      return renderMentionElement(element);
+    case "img": {
+      const imageKey = normalizeFeishuExternalKey(toStringOrEmpty(element.image_key));
+      if (imageKey) {
+        imageKeys.push(imageKey);
+      }
+      return "![image]";
+    }
+    case "emotion":
+      return renderEmotionElement(element);
+    case "br":
+      return "\n";
+    case "hr":
+      return "\n\n---\n\n";
+    case "code": {
+      const code = toStringOrEmpty(element.text) || toStringOrEmpty(element.content);
+      return code ? wrapInlineCode(code) : "";
+    }
+    case "code_block":
+    case "pre":
+      return renderCodeBlockElement(element);
+    default:
+      return escapeMarkdownText(toStringOrEmpty(element.text));
+  }
+}
+
+function toPostPayload(candidate: unknown): PostPayload | null {
+  if (!isRecord(candidate) || !Array.isArray(candidate.content)) {
+    return null;
+  }
+  return {
+    title: toStringOrEmpty(candidate.title),
+    content: candidate.content,
+  };
+}
+
+function resolveLocalePayload(candidate: unknown): PostPayload | null {
+  const direct = toPostPayload(candidate);
+  if (direct) {
+    return direct;
+  }
+  if (!isRecord(candidate)) {
+    return null;
+  }
+  for (const value of Object.values(candidate)) {
+    const localePayload = toPostPayload(value);
+    if (localePayload) {
+      return localePayload;
+    }
+  }
+  return null;
+}
+
+function resolvePostPayload(parsed: unknown): PostPayload | null {
+  const direct = toPostPayload(parsed);
+  if (direct) {
+    return direct;
+  }
+
+  if (!isRecord(parsed)) {
+    return null;
+  }
+
+  const wrappedPost = resolveLocalePayload(parsed.post);
+  if (wrappedPost) {
+    return wrappedPost;
+  }
+
+  return resolveLocalePayload(parsed);
+}
+
+export function parsePostContent(content: string): PostParseResult {
+  try {
+    const parsed = JSON.parse(content);
+    const payload = resolvePostPayload(parsed);
+    if (!payload) {
+      return { textContent: FALLBACK_POST_TEXT, imageKeys: [], mentionedOpenIds: [] };
+    }
+
+    const imageKeys: string[] = [];
+    const mentionedOpenIds: string[] = [];
+    const paragraphs: string[] = [];
+
+    for (const paragraph of payload.content) {
+      if (!Array.isArray(paragraph)) {
+        continue;
+      }
+      let renderedParagraph = "";
+      for (const element of paragraph) {
+        renderedParagraph += renderElement(element, imageKeys, mentionedOpenIds);
+      }
+      paragraphs.push(renderedParagraph);
+    }
+
+    const title = escapeMarkdownText(payload.title.trim());
+    const body = paragraphs.join("\n").trim();
+    const textContent = [title, body].filter(Boolean).join("\n\n").trim();
+
+    return {
+      textContent: textContent || FALLBACK_POST_TEXT,
+      imageKeys,
+      mentionedOpenIds,
+    };
+  } catch {
+    return { textContent: FALLBACK_POST_TEXT, imageKeys: [], mentionedOpenIds: [] };
+  }
+}