- fix(security): add prototype pollution protection to setPathValue/removePathValue
- Block __proto__, prototype, constructor keys in config map paths
- Prevents user-controlled map keys from polluting Object.prototype
- Addresses CWE-1321 (Medium severity) flagged by Aisle Security Bot
- fix(test): document translate.test.ts fallback behavior
- Add explicit comment that fallback path may mask auto-detection regressions
- Track and warn when fallback setLocale is used
- Addresses Greptile concern about test coverage gaps
- docs(test): coverage gap explanations
- loadToolsCatalog tests removed: function was already deleted in earlier PR
- lastErrorCode test removed: field no longer populated in production
- Both test deletions are intentional cleanup, not coverage regressions