Follow-up to #1609 fix:
- Remove formUnsafe check from canSave (was blocking save even with valid changes)
- Suppress disconnect message for code 1012 (service restart is expected during config save)
Co-authored-by: Claude Opus 4.5 <noreply@anthropic.com>