Allow users to execute active KJB signals by selecting a portfolio,
entering quantity and price, then creating the corresponding transaction
and updating holdings. Signal status changes to 'executed' after completion.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>
